خدمات واجبة السداد في الصينية

• 可偿还的服务费
• 可收回费用的服务

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "فرع خدمات المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会服务处
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "إسداء الخدمات (فيلم)" في الصينية    让爱传出去(电影)
• "السلع والخدمات الحراجية" في الصينية    森林产品和服务
• "شعبة شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات الأمانة العامة" في الصينية    经济及社会理事会事务和秘书处服务司
• "وحدة الإمدادات والخدمات" في الصينية    供应和服务股
• "فرع الخدمات التابع لأمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    秘书处服务处
• "شعبة العمل والخدمات الاجتماعية" في الصينية    劳工和社会服务司
• "شعبة خدمات البريد والمحفوظات والسجلات" في الصينية    邮件、档案和记录事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "موظف خدمات الإغاثة والخدمات الاجتماعية الميداني" في الصينية    外地救济和社会服务干事
• "شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة" في الصينية    行政和共同事务司
• "مبادرة الخدمات المقدمة تحت السقف الواحد" في الصينية    一站式服务措施
• "شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر" في الصينية    总部安全和安保事务司
• "وحدة المكتبة والخدمات السكانية" في الصينية    图书馆和人口事务股
• "إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية" في الصينية    救济和社会服务部
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة الإدارة والخدمات المشتركة" في الصينية    行政和共同事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "شعبة خدمات دعم البرامج والتنظيم الإداري" في الصينية    方案支助与管理事务司
• "كاتب لخدمات الإمداد" في الصينية    供应事务办事员
• "السداد النقدي المتعدد السنوات للأنصبة المقررة" في الصينية    多年现金摊款
• "خدمات الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全处
• "قسم خدمات السفر والنقل" في الصينية    旅行和运输事务科

• خدمات واجبة السداد للوكالات
  各机构有偿服务
• وظائف في مكتب التنظيم ومكتب الشراكات، تؤدي لمنظمات أخرى في الأمم المتحدة خدمات واجبة السداد بالكامل
  对联合国其他组织的有偿服务 管理局和伙伴关系局为联合国其他组织提供全额偿还费用服务的员额
• ويهدف هذا اﻻبتكار في تقديم خدمات واجبة السداد إلى مساعدة مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع على تلبية احتياجات التنمية الناشئة بطريقة تتسم بالمرونة.
  这种提供可收回费用的服务的创新办法,是为了协助项目厅以灵活变通的方式应付逐步产生的发展需要。
• فقد أبرم مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع على سبيل المثال اتفاق خدمات واجبة السداد في إطار أنظمته وقواعده لتقديم خدمات المراقبة المالية مع إحدى الحكومات لدعم استخدام التمويل الذي قدمته حكومة أخرى.
  例如,项目厅按照其条例和规则签订了一项可收回费用的事务协定。 向一个政府提供财务监测服务,以支助该政府利用由另一个政府筹供的资金。
• وستكون هناك حاجة إلى مبلغ تقديري إضافي يصل إلى 1.0 مليون دولار، باستثناء ارتفاع التكلفة، فوق ما رُصد على مدى السنتين السابقتين، وذلك لأجل تسديد خدمات واجبة السداد خلال فترة السنتين هذه، تشمل تكلفة التوسع في تقديم خدمات مراجعة الحسابات من قبل البرنامج الإنمائي عن طريق دعم متفان يقدمه إلى الصندوق متخصص في مراجعة الحسابات (المهمتان 14 و 17).
  与上一个两年期相比，本两年期估计另需要100万美元(不包括软费用的增加)，用于须补偿费用的服务，其中包括开发署提供一个专职支助妇发基金的审计专家扩大审计服务的费用(职能14和17)。